如果說 2011 年底到 2012 年第三季是「四核心」高階智慧型手機爆發性成長的開端,那麼襲捲 2013 年的 Keyword 會是什麼呢?答案想必會是「5 吋以上 1080P Full HD 大螢幕」!宏達電與夏普一馬當先,選在同一天在台灣發表 HTC Butterfly 蝴蝶機與 Sharp AQUOS PHOME SH930W 兩款搭載 5 吋 1080P Full HD 螢幕的機種,不過除了螢幕以外,其餘的硬體規格、售價與外型設計均各有其目標族群,分別進攻頂級與中高階智慧型手機市場,也開啟台灣智慧型手機螢幕規格的新里程碑。由於兩款手機的效能與售價都有相當大的一段差距,本文主要著重於外型,並將兩者的重點差異進行表格化比較,讓讀者輕易明白 HTC Butterfly 蝴蝶機與 Sharp AQUOS PHOME SH930W 的產品定位,找到最適合自己的大螢幕 1080P Full HD 智慧型手機。
【HTC Butterfly 蝴蝶機、Sharp AQUOS PHONE SH930W 外型比拼】
▲Sharp AQUOS PHONE SH930W(左)與 HTC Butterfly 蝴蝶機(右)機身長度分別為 138.92mm 與 143mm,看起來也是後者較長一些。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)機身寬度 70.5mm,Sharp AQUOS PHONE SH930W 機身寬度 71.48mm,但視覺上差異不明顯。
▲Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)機身厚度 9.1mm,HTC Butterfly 蝴蝶機(下)9.08mm,兩者厚度可說是相同,但視覺上由於前者較圓潤,因此看起來好像稍厚一些。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)的機身線條方正,Sharp AQUOS PHONE SH930W 則較圓潤,兩者螢幕邊框都相當細,螢幕表面皆覆蓋第二代康寧 Gorilla 抗刮耐磨玻璃,並擁有弧面收邊的立體設計。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(下)配置 210 萬畫素前置鏡頭,並擁有 88 度廣角拍攝能力。Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)得前置相機同樣為 210 萬畫素,但沒有超廣角拍攝能力。
▲Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)採用虛擬功能鍵設計,螢幕下方印有「AQUOS PHONE」字樣;HTC Butterfly 蝴蝶機採用觸碰感應式功能鍵,由左而右為返回、Home,以及多工鍵。
▲Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)與 HTC Butterfly 蝴蝶機(下)皆在機身頂端設置降噪麥克風、3.5mm 耳機孔與電源鍵,HTC Butterfly 蝴蝶機還多了 micro SIM 卡與 microSD 卡槽,外側為了 IPX5 防潑水而加設了防塵蓋。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(下)兩側邊條以微鑽孔設計提升質感,機身左側沒有按建設計;Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)於機身左側配置了音量鍵。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(下)的音量鍵在機身左側,Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)此處則維持簡潔。
▲兩者機身底部階配置 microUSB 與麥克風收音孔,Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)的 micro USB 為外露設計,HTC Butterfly 蝴蝶機(下)則設有防水用的塞蓋。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)被蓋採用略帶弧線的亮面烤漆設計(「絲絨黑」為消光烤漆),Sharp AQUOS PHONE SH930W 則採用珍珠白霧面設計,表面也較為平整。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)與 Sharp AQUOS PHONE SH930W(右)的相機接採用 800 萬畫素 CMOS 感光元件與 28mm 廣角鏡頭,搭配 LED 補光燈。但前者還擁有 F2.0 大光圈,後者光圈值為 F2.4。
▲ 兩者機身背面底端階配置揚聲器出口,HTC Butterfly 蝴蝶機(左)內建 Beats Audio 音效技術,Sharp AQUOS PHONE SH930W(右)則配備了 SRS 虛擬環繞音。
▲兩款手機都是採用 micro SIM 卡作為通訊媒介,但 HTC Butterfly 蝴蝶機(上)將卡槽設置於機身頂端,支援熱拔插與 microSD 記憶卡擴充,Sharp AQUOS PHONE SH930W(下)的 micro SIM 卡槽則設於電池槽旁,無法熱拔插,亦無法安裝 microSD 記憶卡。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)鋰電池容量為 2,020mAh,採內建式設計,使用者無法自行更換;Sharp AQUOS PHONE SH930W 可以更換電池,蓄電量亦達到 2,100mAh。
【HTC Butterfly 蝴蝶機、Sharp AQUOS PHONE SH930W 顯示效果比較】
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)與 Sharp AQUOS PHONE SH930W(右)的顯示細膩度可說是不分軒輊。(點圖可放大看原圖)
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)與 Sharp AQUOS PHONE SH930W(右)色彩表現都相當優秀。
▲整體來說 HTC Butterfly 蝴蝶機(右)螢幕背光的最大亮度較高,因此看起來飽和度與色階過渡略遜 Sharp AQUOS PHONE SH930W(左),但實際上筆者的主觀認定,兩者的表現是相同的。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(右)與 Sharp AQUOS PHONE SH930W(左)的白色顯示都頗為準確。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(右)與 Sharp AQUOS PHONE SH930W(左)顯示黑色圖片時,都可達到接近純黑的表現。
▲與前述相同,HTC Butterfly 蝴蝶機(右)的灰階表現看起來也略遜於 Sharp AQUOS PHONE SH930W(左),但應該是螢幕背光亮度較亮所導致,客觀來說兩者的顯示效果都已經是目前市場上的最高標準。
▲Sharp AQUOS PHONE SH930W(左)與 HTC Butterfly 蝴蝶機(右)的垂直可視角表現近乎完美。
▲Sharp AQUOS PHONE SH930W(左)與 HTC Butterfly 蝴蝶機(右)螢幕水平可視角表現也完全沒有問題。
【HTC Butterfly 蝴蝶機與 Sharp AQUOS PHONE SH930W 重點差異比較表】
HTC Butterfly 產品特色介紹:
Sharp AQUOS PHONE SH930W 功能特色介紹:
【HTC Butterfly 蝴蝶機與 Sharp AQUOS PHONE SH930W 比拼介紹】
光論螢幕表現,HTC Butterfly 蝴蝶機與 Sharp AQUOS PHONE SH930W 幾乎相同,不過前者較後者單機售價貴了七千元也不是沒有道理。HTC Butterfly 蝴蝶機擁有極流暢的操作體驗、強悍的硬體效能、更棒的相機功能、防水與可安裝記憶卡擴充等優勢,較為不便的僅僅是無法更換電池一項。而 Sharp AQUOS PHONE SH930W 的硬體規格較低,在推動如此高階的螢幕上明顯吃力。簡單來說,若您想要的是目前市面上各方面表現最均衡、最頂級的智慧型手機,那麼 HTC Butterfly 蝴蝶機會是你的最佳選擇之一,但若是想要在有限的預算中,體驗 5 吋 1080P Full HD 大螢幕的震撼,對於 3D 遊戲等吃效能的應用需求較低,Sharp AQUOS PHONE SH930W 也是相當不錯的超值選擇。
延伸閱讀:
HTC Butterfly蝴蝶機翩翩登台 空機22900 年底開賣
HTC J Butterfly蝴蝶機 簡單實測動手玩
5吋FHD 夏普AQUOS PHONE SH930W機身賞
揭開智慧型手機觸控螢幕的瑕疵原因
淺談HTC與Apple握手言和的背後意義
【HTC Butterfly 蝴蝶機、Sharp AQUOS PHONE SH930W 外型比拼】
▲Sharp AQUOS PHONE SH930W(左)與 HTC Butterfly 蝴蝶機(右)機身長度分別為 138.92mm 與 143mm,看起來也是後者較長一些。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)機身寬度 70.5mm,Sharp AQUOS PHONE SH930W 機身寬度 71.48mm,但視覺上差異不明顯。
▲Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)機身厚度 9.1mm,HTC Butterfly 蝴蝶機(下)9.08mm,兩者厚度可說是相同,但視覺上由於前者較圓潤,因此看起來好像稍厚一些。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)的機身線條方正,Sharp AQUOS PHONE SH930W 則較圓潤,兩者螢幕邊框都相當細,螢幕表面皆覆蓋第二代康寧 Gorilla 抗刮耐磨玻璃,並擁有弧面收邊的立體設計。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(下)配置 210 萬畫素前置鏡頭,並擁有 88 度廣角拍攝能力。Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)得前置相機同樣為 210 萬畫素,但沒有超廣角拍攝能力。
▲Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)採用虛擬功能鍵設計,螢幕下方印有「AQUOS PHONE」字樣;HTC Butterfly 蝴蝶機採用觸碰感應式功能鍵,由左而右為返回、Home,以及多工鍵。
▲Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)與 HTC Butterfly 蝴蝶機(下)皆在機身頂端設置降噪麥克風、3.5mm 耳機孔與電源鍵,HTC Butterfly 蝴蝶機還多了 micro SIM 卡與 microSD 卡槽,外側為了 IPX5 防潑水而加設了防塵蓋。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(下)兩側邊條以微鑽孔設計提升質感,機身左側沒有按建設計;Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)於機身左側配置了音量鍵。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(下)的音量鍵在機身左側,Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)此處則維持簡潔。
▲兩者機身底部階配置 microUSB 與麥克風收音孔,Sharp AQUOS PHONE SH930W(上)的 micro USB 為外露設計,HTC Butterfly 蝴蝶機(下)則設有防水用的塞蓋。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)被蓋採用略帶弧線的亮面烤漆設計(「絲絨黑」為消光烤漆),Sharp AQUOS PHONE SH930W 則採用珍珠白霧面設計,表面也較為平整。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)與 Sharp AQUOS PHONE SH930W(右)的相機接採用 800 萬畫素 CMOS 感光元件與 28mm 廣角鏡頭,搭配 LED 補光燈。但前者還擁有 F2.0 大光圈,後者光圈值為 F2.4。
▲ 兩者機身背面底端階配置揚聲器出口,HTC Butterfly 蝴蝶機(左)內建 Beats Audio 音效技術,Sharp AQUOS PHONE SH930W(右)則配備了 SRS 虛擬環繞音。
▲兩款手機都是採用 micro SIM 卡作為通訊媒介,但 HTC Butterfly 蝴蝶機(上)將卡槽設置於機身頂端,支援熱拔插與 microSD 記憶卡擴充,Sharp AQUOS PHONE SH930W(下)的 micro SIM 卡槽則設於電池槽旁,無法熱拔插,亦無法安裝 microSD 記憶卡。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)鋰電池容量為 2,020mAh,採內建式設計,使用者無法自行更換;Sharp AQUOS PHONE SH930W 可以更換電池,蓄電量亦達到 2,100mAh。
【HTC Butterfly 蝴蝶機、Sharp AQUOS PHONE SH930W 顯示效果比較】
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)與 Sharp AQUOS PHONE SH930W(右)的顯示細膩度可說是不分軒輊。(點圖可放大看原圖)
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(左)與 Sharp AQUOS PHONE SH930W(右)色彩表現都相當優秀。
▲整體來說 HTC Butterfly 蝴蝶機(右)螢幕背光的最大亮度較高,因此看起來飽和度與色階過渡略遜 Sharp AQUOS PHONE SH930W(左),但實際上筆者的主觀認定,兩者的表現是相同的。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(右)與 Sharp AQUOS PHONE SH930W(左)的白色顯示都頗為準確。
▲HTC Butterfly 蝴蝶機(右)與 Sharp AQUOS PHONE SH930W(左)顯示黑色圖片時,都可達到接近純黑的表現。
▲與前述相同,HTC Butterfly 蝴蝶機(右)的灰階表現看起來也略遜於 Sharp AQUOS PHONE SH930W(左),但應該是螢幕背光亮度較亮所導致,客觀來說兩者的顯示效果都已經是目前市場上的最高標準。
▲Sharp AQUOS PHONE SH930W(左)與 HTC Butterfly 蝴蝶機(右)的垂直可視角表現近乎完美。
▲Sharp AQUOS PHONE SH930W(左)與 HTC Butterfly 蝴蝶機(右)螢幕水平可視角表現也完全沒有問題。
【HTC Butterfly 蝴蝶機與 Sharp AQUOS PHONE SH930W 重點差異比較表】
|
HTC Butterfly 蝴蝶機 |
Sharp AQUOS PHONE SH930W |
產品寫真 |
|
|
作業系統 | Android 4.1.1 Jelly Bean |
Android 4.1.1 Jelly Bean |
操作介面 | HTC Sense 4+ | 原生操作介面 |
機身顏色 | 寶石紅、珍珠白、絲絨黑 | 白 |
機身尺寸 | 143 x 70.5 x 9.08mm | 138,92 x 71.48 x 9.1mm |
機身重量 | 140g | 144.8g |
螢幕尺寸 | 5 吋 Super LCD 3 | 5 吋 CG-Silicon TFT |
螢幕解析度 | 1,920 x 1,080pixels | 1,920 x 1,080pixels |
處理器 | Qualcomm S4 Pro APQ8064, 1.5GHz 四核心處理器 |
Qualcomm S4 MSM8260A, 1.5GHz 雙核心處理器 |
RAM / ROM | 2GB / 16GB | 2GB / 32GB |
防水功能 | IPX5 生活防潑水 | X |
記憶卡擴充 | microSD | X |
相機 | 800 萬畫素 BSI CMOS F2.0 光圈、28mm 廣角 |
800 萬 BSI CMOS F2.4 光圈、28mm 廣角 |
前置鏡頭 | 210 萬畫素,88 度超廣角 | 210 萬畫素 |
音效技術 | Beats Audio | SRS 虛擬環繞音 |
電池容量 | 2,020mAh | 2,100mAh |
可更換電池 | X | O |
單機售價 | 22,900 元 | 15,900 元 |
HTC Butterfly 產品特色介紹:
Sharp AQUOS PHONE SH930W 功能特色介紹:
【HTC Butterfly 蝴蝶機與 Sharp AQUOS PHONE SH930W 比拼介紹】
光論螢幕表現,HTC Butterfly 蝴蝶機與 Sharp AQUOS PHONE SH930W 幾乎相同,不過前者較後者單機售價貴了七千元也不是沒有道理。HTC Butterfly 蝴蝶機擁有極流暢的操作體驗、強悍的硬體效能、更棒的相機功能、防水與可安裝記憶卡擴充等優勢,較為不便的僅僅是無法更換電池一項。而 Sharp AQUOS PHONE SH930W 的硬體規格較低,在推動如此高階的螢幕上明顯吃力。簡單來說,若您想要的是目前市面上各方面表現最均衡、最頂級的智慧型手機,那麼 HTC Butterfly 蝴蝶機會是你的最佳選擇之一,但若是想要在有限的預算中,體驗 5 吋 1080P Full HD 大螢幕的震撼,對於 3D 遊戲等吃效能的應用需求較低,Sharp AQUOS PHONE SH930W 也是相當不錯的超值選擇。
延伸閱讀:
HTC Butterfly蝴蝶機翩翩登台 空機22900 年底開賣
HTC J Butterfly蝴蝶機 簡單實測動手玩
5吋FHD 夏普AQUOS PHONE SH930W機身賞
揭開智慧型手機觸控螢幕的瑕疵原因
淺談HTC與Apple握手言和的背後意義
Sponsor
本文相關商品
最新消息
2025/04/30
熱門新聞
2025/04/24
2025/04/26
留言
AM 98.3 12/24/2012 at 3:55 PM
我覺得我會選擇前者吧~
因為後者的支援手機系統好像並不廣
雖然夏普也有加入亞太電信行列
可是CDMA系統他不完全是單模
而是出雙模的系統~
水杉而 12/20/2012 at 11:02 PM
第2批預購, 提前到貨將提前出貨

HTC Butterfly 1.5GHz 4核心 5吋 美型蝴蝶機
送2600mAh行電+車架+內附保護貼
Sharp SH930w 5吋日系Full HD美型機
Sharp AQUOS PHONE SH930W 價格資訊-Sogi 手機王