4.7吋美型智慧機LG Optimus L9 任譯門好便利

樂金推出雙核心智慧型手機 LG Optimus L9，延續「L Style」系列的時尚、方正美型風格，採用 4.7 吋 IPS 觸控螢幕、960 x 540pixels 解析度，螢幕清晰細緻。搭載 Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich 作業系統，配備 TI OPMA 4430, 1GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 4GB ROM 記憶體組合，並且擁有 800 萬畫素相機功能。此外，LG Optimus L9 內建「My Style Keypad（人性化自訂鍵盤）」，可自訂單手、雙手或分離式操作，隨時調整按鍵排列方式，以及可隨手塗鴉或寫筆記功能的「QuickMemo」、提供照相掃描文字的「QuickTranslator」，能夠即時翻譯外語，提供絕佳的行動體驗。

【LG Optimus L9 外觀瀏覽】

LG Optimus L9 外型設計方正，簡潔，散發出極緻典雅的氣息，機身尺寸 131.9 x 68.2 x 9.1mm，重量 125g，加上搭載 4.7 吋 IPS 觸控螢幕、960 x 540pixels 解析度，螢幕清晰細緻，使用手機上網或閱讀都有很好的視覺效果。




▲LG Optimus L9 手機基本六面寫真展示。（點圖可放大看原圖）


▲LG Optimus L9 採用 4.7 吋 IPS 螢幕，螢幕解析度達 960 x 540pixels，畫質細緻，色彩表現相當飽和，外觀採方正時尚的設計，握持感也相當好。


▲LG Optimus L9 超薄螢幕邊框設計，正面上方設有銀色長條型聽筒，右邊則搭載 VGA 前置鏡頭及光源感應裝置。


▲LG Optimus L9  螢幕下方設有長條透明主選單按鍵，相當好按。


▲LG Optimus L9 頂部有降噪收音麥克風與 3.5mm 耳機孔。


▲LG Optimus L9 厚度僅 9.1mm 相當輕薄，機身左側為音量鍵，可控制音量大小。


▲LG Optimus L9 機身右側設有開 / 關機與螢幕解鎖鍵。


▲LG Optimus L9 底部有 micro USB 傳輸埠，可傳輸檔案或充電，以及降噪收音麥克風。


▲LG Optimus L9 背面採格紋設計，相當簡約，外殼白色烤漆相當具有質感。


▲LG Optimus L9 搭載 800 萬畫素相機，鏡頭下方設有 LED 補光燈。


▲LG Optimus L9 背面下方則設有揚聲器喇叭。


▲LG Optimus L9 電池採可拆式設計，搭配 2,150mAhSiO+ 長效電池，可提升續航表現。


▲LG Optimus L9 背蓋拆開可看見 SIM 卡及 micro SD 記憶卡插槽，記憶卡容量最大可擴充至 32GB 儲存容量。

【LG Optimus L9 內在功能】

LG Optimus L9 搭載 Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich 作業系統，配備 TI OPMA 4430, 1GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 4GB ROM 記憶體組合，加上內建「My Style Keypad（人性化自訂鍵盤）」、隨寫塗鴉功能的「QuickMemo」及提供照相掃描文字的「QuickTranslator」，增添不少使用的樂趣。

LG Optimus L9 桌面


▲LG Optimus L9 搭載 Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich 作業系統及 LG 自家設計的介面，操作上也簡單上手，快捷鍵最多可放置 6 個常用軟體，方便開啟 App。


▲LG Optimus L9 按鍵的選單按鈕，可選擇螢幕設定，最多能設置 7 頁桌面，只要在任一桌面上雙指縮放，就能進行桌面的軟體增刪、或檢視各桌面縮圖。


▲LG Optimus L9 透過桌面右上方的「+」按鈕，可在各張桌面上設置捷徑、Widget 小工具或資料夾，功能非常人性化。

LG Optimus L9 相關設計


▲LG  Optimus L9  可從通知列右上角編輯設定，將常用的工具選項釘選在通知列，使用更快速。


▲長按主選單實體按鍵，即可找出 LG Optimus L9 正在使用的應用程式，只要點選軟體，向左滑行就可停止執行。


▲LG Optimus L9 的 Andriod 軟體選單，至多有 3 頁，另外還有小工具可供使用。


▲LG Optimus L9 介面可依照使用習慣選擇軟體圖示大小。


▲LG Optimus L9 採用 Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich 作業系統，可利用軟體升級程式進行升級。


▲LG Optimus L9 可將網路分享給朋友使用，此外亦可查詢數據的使用狀況。


▲LG Optimus L9 主頁螢幕可設定待機畫面及螢幕效果。


▲LG  Optimus L9 提供 Optimus、Biz、Cozywall、Marshmallow 四組主題。


▲LG Optimus L9 可設定鎖定螢幕的螢幕的方式，共有滑動、臉部辨識解鎖、圖案等三種解鎖模式。


▲LG Optimus L9 應用程式及儲存裝置，可查詢手機軟體使用及存儲情況。


▲LG Optimus L9 內建省電模式，可調整設定值達到省電的功能。


▲LG  Optimus L9 可設定語言及輸入法功能。

My Style Keypad 人性化自訂鍵盤


▲My Style Keypad 人性化自訂鍵盤功能相當方便，能依照 LG  Optimus L9 使用者需求選擇單、雙手或分離模式，不會因大螢幕而使用不方便。

「QuickTranslator」任譯門


▲「QuickTranslator」任譯門功能可利用拍照掃描進行多國外語翻譯，在單字或字句的辨識度不錯。另外，LG Optimus L9也內建字典功能可供單字查詢。



▲LG Optimus L9「QuickTranslator」任譯門功能在字句辨識度需要多掃描幾次才有辦法變識。

「QuickTranslator」任譯門功能測試影片：


「QuickMemo」備忘錄


▲LG Optimus L9  內建「QuickMemo」備忘錄功能，可在通知列上選取使用，隨意塗鴉或記下重要事項。


▲「QuickMemo」，可以將畫面儲存成圖片，或直接透過 LG Optimus L9 與人分享。

LG Optimus L9 常見功能


▲LG Optimus L9 撥號按建相當大，使用上不易按錯。


▲LG Optimus L9 訊息功能除了文字之外，也可傳送照片或影片等其他檔案。


▲LG Optimus L9 內建郵件功能，隨時都能收發信件，也可與 Microsoft 帳戶合併使用。


▲LG Optimus L9 內建 Play 音樂播放器，也支援等化器等功能。


▲LG Optimus L9 媒體匣功能可瀏覽照片或影片檔案。


▲LG Optimus L9 影片播放器，支援螢幕比例及亮度功能。


▲LG Optimus L9 內建天氣及鬧鐘功能。


▲LG Optimus L9 語音記錄器及收音機功能，相當方便，但收音機功能需使用耳機才能收聽。


▲LG Optimus L9 應用程式管理員及檔案管理員可管理應用程式及文件資料。


▲LG Optimus L9 網路瀏覽器，可儲存提供離線閱讀等功能設定。


▲LG Optimus L9  Back up 支援檔案備份功能，可設定日期備份，不用擔心資料遺失。


▲LG Optimus L9  透過 File share 可傳送各種不同格式檔案。


▲LG Optimus L9 內建 RemoteCall service 及 Smart share app，可使用請求遠端支援及連接裝置傳輸功能。


▲LG Optimus L9 可透過 LG World 下載應用程式軟體。

Google 應用服務


▲LG Optimus L9 與 Google 同步後，就能隨用 Gmail 郵件及行事曆功能。


▲LG Optimus L9  可使用 Google 地圖，可顯示衛星地圖。


▲▲LG Optimus L9 提供導航及在地服務。


▲LG Optimus L9 內建 Google Play 商店及 Chrome 網路瀏覽器。


▲LG Optimus L9  提供 YouTube 及 GTalk 通訊軟體。


▲LG Optimus L9 內建 Messenger 及 Google+ 社交通訊軟體

LG Optimus L9 實機動手玩：


 【LG Optimus L9 照相功能】

LG Optimus L9 搭載 800 萬畫素相機及 VGA 鏡頭，支援前後置鏡頭拍攝，同時支援閃光燈及標準、全景拍攝、連拍三種拍照模式，內建語音照相功能，增加樂趣及方便性。


▲LG Optimus L9 可選擇前後置照相模式。


▲LG Optimus L9 內建語音照相，拍照時只要說出 Cheese、Smile、Whisky、Kimchi 及 LG 等單字，即可拍照，與親朋好友拍照增加樂趣。


▲LG Optimus L9 照相功能支援亮度調整。


▲LG Optimus L9 可選擇標準、全景拍攝、連拍三種拍照模式。



▲LG Optimus L9 可從設定按鍵選擇閃光燈、對焦、圖片大小、場景模式、ISO 等功能設定。



▲LG Optimus L9 在拍攝環境下，整體來說還不錯，在色彩的表現上都不錯，但照片的視覺效果較為銳利，。

【LG Optimus L9 影片特效功能】

LG Optimus L9 內建錄影功能，支援 720P 錄影，最高可支援到 1080 Full HD，此外可在臉部拍攝中加入不同特效、分別為大眼睛、小嘴巴、大鼻子、小眼睛、擠壓五種特效，讓影片拍攝中有更多不同變化。








LG Optimus L9 實錄測試影片：


【LG Optimus L9 效能測試】

LG Optimus L9 搭載 Android 4.0.4 Ice Cream Sandwich 作業系統，配備 TI OPMA 4430, 1GHz 雙核心處理器、1GB RAM / 4GB ROM 記憶體組合，經過許多軟硬體的檢測，測試的效果還算不錯。


▲LG Optimus L9 安兔兔效能測試獲得 5011 分，效能還算不錯；另外，亦支援 10 點觸控，能應付大多數的遊戲。


▲LG Optimus L9  透過 Quqdrant 測試得到 0.57.4FPS，成績中規中矩。


▲LG Optimus L9 由 CF-Bench 測試個別獲得 7578、2329、4428 分，Smart bench 獲得的整理效能分數為 1846，繪圖效能 得到 2,066 分，大概是中階機種的效能。


▲LG Optimus L9 在 Nenamark 1 測試得到 55.0 FPS，成績還算不錯。


▲LG Optimus L9 在 Nenamark 2 獲得 32.5 FPS，成績有點偏低。

【LG Optimus L9 使用評論】

LG Optimus L9 不論在外觀設計與配色都相當時尚簡約，4.7 吋 IPS 螢幕的視覺效果令人驚艷，除了主打外型設計，可以感受到手機內建軟體也下了工夫，拍照加入了 Cheese 語音照相功能及攝影可加入不同的臉部特效， 加上獨特的 QuickMemo 好繪寫、 My Style Keypad 人性化自訂鍵盤及 QuickTranslator 任譯門工具，但唯一比較美中不足的地方是 QuickTranslator 在掃描字句需要花費較多時間，有時會出現亂碼，在翻譯上可能有小瑕疵，但不論功能或外型，整體上來說都是相當值得列入考慮的機種。

LG Optimus L9 優點	LG Optimus L9 缺點
4.7 吋 IPS 螢幕相當細緻。 外型設計兼具時尚感。 「Quick memo」功能方便筆記。	「Quick Translation」功能掃描字句速度慢。

延伸閱讀：
LG Optimus L9 詳細規格介紹
LG推美型機身4.7吋大螢幕手機Optimus L9【IFA 2012】
4.7吋中階新秀LG Optimus L9 德國實測【IFA 2012】
LG Optimus L9超薄螢幕邊框雙核手機 11月登台
4.7吋雙核時尚手機LG Optimus L9 中華獨賣